日本ではメジャーな「母の日」ですが、実はその発祥となってるのはアメリカです。
母の日の本場!? でもあるアメリカでは、当日にどんなプレゼント選ばれていて、どんな英語のメッセージが贈られているのでしょうか？
母の日のプレゼント選びに迷ってるときには、発祥の国の情報も知っておくと多くのヒントが隠されているかもしれません。
母の日にアメリカで選ばれてるプレゼント
「母の日」が始まったのは、南北戦争当時のある親子のエピソードが由来で、アメリカ発で始まった風習です。
▶関連：「母の日 雑学」日本で始まった由来（発祥）と5月第２日曜の理由
日本では5月の第二日曜日が母の日となっていますが、これは発祥となったアメリカにならったもの。
母の日になると色々なギフトが用意される日本と同じように、アメリカでも母の日が近づくと、デパートや商業施設で「母の日フェア」のようなものが開催されています。
アメリカで選ばれるギフトは、カーネーションはもちろんの事、プレゼントやメッセージカード等が選ばれています。具体的なギフトでは、女性が喜ぶ、アクセサリー、バッグ、コスメ、洋服、家電類など、そのバリエーションも様々です。
どんなものが贈られてる？
Best Mother’s Day present ever 😍😍😍 #rosegoldbeats pic.twitter.com/6hiQduVFLI
— madison♡ (@mamaxmaddie) 2017年5月14日
thank you @morningmoneyben for the best mother’s day present! pic.twitter.com/tSSgWm3UnO
— jenna aaron (@jaw229) 2017年5月14日
Treated myself to a Mother’s Day present, I’m not a mom I just really love smoothies and protein shakes pic.twitter.com/ASgJuHBtgb
— Bridget (@bridgetkane214) 2017年5月14日
My mom really liked her Mother’s Day present 😊❤ pic.twitter.com/oNSO3u0qwk
— Mini Finny (@Finnatix_) 2017年5月14日
Happy Mother’s Day to all of the past, present and soon-to-be moms. #MothersDay pic.twitter.com/QlGEIU3t24
— The Palm Las Vegas (@PalmLasVegas) 2017年5月14日
My husband got a Pinterest account just for my Mother’s Day present 😍 pic.twitter.com/qBZJhwLvfH
— Bekki Hall (@bekkiquinn) 2017年5月14日
Best Mother’s Day present ever 💐 pic.twitter.com/M8HuSuk8B1
— Sabrina Manning (@brinaababyy18) 2017年5月14日
Mother’s day present I got pic.twitter.com/hRWNxde3Os
— Frollein Penis (@KasumyChan) 2017年5月14日
My finished Mother’s Day present! I’m pretty proud of how it turned out ❤ pic.twitter.com/qShnKh1WUT
— Megan Tolentino (@curium247) 2017年5月14日
Gave my mom this as the Mother’s Day present — pic.twitter.com/AsUaTzUSQ1
— Sander (@SanderValdur) 2017年5月14日
My mother’s day present from my grandchildren…love them so much…pool time now pic.twitter.com/Z5E87kcEa5
— Bama Cash (@CashBama) 2017年5月14日
Mother’s Day present for my mom and aunts ❤ pic.twitter.com/WDmncLBL1F
— GUAK$ 🦆 (@guak_) 2017年5月14日
母の日におすすめ！英語のメッセージ例文
| Thank you always, Mom. | ママ、いつもありがとう |
| Thanks for being such a good Mom. | 素敵なお母さんでいてくれてありがとう |
| Keep up the good job Mom. | お母さん、これからも仕事頑張ってください |
| Thanks for everything Mom and keep well. | お母さん、いつもありがとう。これからも元気で。 |
| My love for Mom is unending. | お母さん、ずっと大好き。 |
| To the best Mom in the whole world. | 世界で１番大好きなママへ |
| Happy mother’s day! | お母さんありがとう。 |
| Thank you for being a wonderful mom. | 素敵なお母さんでいてくれて、ありがとう。 |
| To the best mother in the world! | 世界で一番素敵なお母さんへ |
| Send all my love and thanks. | 愛と感謝の気持を送ります。 |
| I love you so much! | とっても愛してる！ |
| I’m so happy being your daughter/son！ | ママの娘/息子で居られて、とても幸せ！ |
| I love you the most! | ママが一番好き！ |
| You are awesome mom!! | ママは最高！ |
| I give you 15 years of thanks. | 15年間の感謝を込めて |
| My love for Mom is unending. | お母さんずっと大好き |
| Please accept my present of thanks on Mother’s Day from my heart. | 母の日に、心からのプレゼントです、受け取って |
| I hope you stay well forever. | いつまでも元気でいてね。 |